<%@ codePage="65001" %> 四庫特稿 - 經典古籍電子化的優勢

經典古籍電子化的優勢

  中國典籍,浩如煙海,要想知道一篇文章或一首詩歌出自何本經典,往往需要花很長的時間才能找到。古人讀書,全賴背誦,但能夠遍讀群經,而倒背如流的,又有幾人?無怪乎生活步調急促的現代人,面對數目如此龐大的典籍,不知如何入手,甚至望而生畏;長此下去,中國文化中的珍貴典籍也只會束之高閣,文化又怎能不走下坡呢? 故古籍電子化就顯示其必切性和重要性。


1.傳存中華文化精萃

  以《四庫全書》為例,它收書3,460種,79,300餘卷,裝為36,000餘冊,共約8億字。由於它卷帙浩繁,收藏極為不便。將其變為電子版,除了縮細儲存典籍所必須的空間外,亦都解決了書籍儲存的問題,因為書籍容易受到蟲蟻侵食,對文化的流傳造成極嚴重的損害。


2.普及和傳播中國典籍

  《四庫全書》自修成後即成為只抄存數本的珍本秘籍,常人無法見到。歷史上一批有志之士曾多次籌議將它排印出版,都因各種原因未能如願。近年,由於中華文化研究在世界上愈熱,海內外學者對此書的需要就愈切。電子版的出現,使海內外專家學者可以輕易地分享到其信息資源。全套170餘張光盤就如一座可放在桌面上的小型圖書館,而其價格卻不及影印版本《四庫全書》的一半。


3.為學術研究開創新的空間

  將經典古籍電子化的意義不僅是對傳統版本的改革,而且也為中華文化的研究提供了先進的高科技工具,對推動中文訊息技術的發展邁出了重要的一步。

  先進科技與中華文化的結合,籍以保存及弘揚中國傳統文化,是世界各地華人的共同願望。而市場殷切的需求,加上科技不斷的突破進步,中國古籍電子化的發展趨勢實是銳不可擋,更是未來電子出版界研究開發產品的主導方向之一。

 

 

Please send your comments and questions to webmaster@sikuquanshu.com or fax to (852)27308686
2004 Digital Heritage Publishing Limited.
All rights reserved.