澳門!
《四庫全書》有翔實記載

朱岩檢索整理

繼香港回歸祖國之後,澳門之回歸又成為世人注目的焦點。

人們對今天的澳門還比較熟悉,但對歷史上的澳門,由於所見資料甚少,則很陌生。

想瞭解歷史上的澳門嗎?電子版的《四庫全書》可以在眨眼之間給您提供許多資料。

澳門,在清代和清代以前還用名濠鏡澳。為了蒐集古籍中涉及澳門的全部資料,筆者對電子版《四庫全書》進行了全文檢索,並獲得了滿意的結果,檢索情況如下表:

檢索詞 命中結果 耗時 說明
濠鏡澳 11處文字顯示分見於7卷書 <2秒  
澳門 95處文字顯示分見於47卷書 <3秒 已剔除"青澳門"

現將檢索到的部分文字擇錄於後:

"澳門,亦名濠鏡澳,在(廣東省香山縣)城東南一百二十里前山寨關閘之外,其地多居番人。"(《廣東通志》)

"濠鏡澳關,在香山縣東南濠鏡山北三里。明萬曆二年(公元1574年)建,設閘官守之,以防澳夷。"(《大清一統志》)

"廣州府屬有澳門,孤懸海中,明史謂之濠鏡澳。自明嘉靖中,移蕃舶互市於濠鏡,後許其築室於澳,歲納地租。佛郎機人始居之。明季,有意大大里亞人居澳,自後來者日眾,遂專為大西洋人所居。我朝加惠遠人,仍准其依棲澳地。乾隆八年(公元1743年),設軍民同知駐前山寨,專理澳夷事務。於是撫綏有道,稽覈有方,俾外域夷人均得涵濡。"(《皇朝文獻通考》卷二百八十七)

"雍正三年(公元1725年)議準,附居廣東澳門之西洋人所有出洋商船,每年出口時將照赴沿海該管營汛掛號,守口官弁將船號、人數、姓名逐一驗明,申報督撫存案。如出口夾帶違禁貨物並將中國之人偷載出洋,守口官弁徇情疏縱者,革職。至入口之時,亦將船號、人數、姓名逐一驗明申報督撫存案。除頭目遇有事故由該國發來更換者準其更換外,其無故前來者,不許夾帶入口及容留居住。若稽察不到,將守口及地方該管各官照失察例議處。"(《欽定大清會典則例》)

"雍正三年(公元1725年)議準,西洋人附居廣東澳門,共有大小二十五船,地方官編列號數,刊刻印烙,各給執照一紙,將船戶舵水及商販、夷人、該管頭目姓名,填注照內。即以此二十五船為定額,不許增置。若實繫朽壞不堪修補,呈明地方官察驗取具,印甘各結申報督撫,準其補造,仍用原編字號。"(《欽定大清會典則例》)

"巡視澳門記(焦祈年)
雍正七年(公元1729年)冬十二月,使者奉天子命巡視東粵。次年四月,至嶺南而韶而肇,七月而雷、瓊,十二月將有事於澳門。澳門者,故廣州之南鄙,明嘉靖中賜之番彝,以為藩籬者也。……初八日至前山寨,都司守之,所以扼澳彝也。二十里至關閘,沙堤一線,蜿蜒數里,大海迴環,夾輔左右,此南北之門戶華彝交界處矣。前行至濠鏡澳,彝長率兵來迎。彝有黑白鬼二種,白貴而黑賤。蝟鬚魋結各種種,帽三角,短衣,五色不等﹔扣纍纍如貫珠,咸佩刃靴拖後,齒繃脛上。……進澳城,入三巴寺,彝所崇禮也,極壯麗。樓可走馬,洋琴錚錚然有太古音。閱砲臺層級而上,三面環海,淼茫無際。老萬山當其南,兩澳當其東西,九州當其東南,虎門當其(闕)也。天清日朗,羅列水面,若明鏡之點雲髻而玉盤之浮青螺也。疇昔之歲盜賊出沒,島嶼不靖。今茲風恬波平,梯航萬里,商賈不驚。蓋我朝之明德遠矣。"(《廣東通志》)

"澳門,香山百里外,其山從海濱發支,如蓮蓬插入海中。有城,皆番人所居,無漢人。離澳設關,以稽人口出入。其地不產米鹽蔬菜,俱內地運出。城中有西洋官,職如侍郎。粵東文書事件往還俱用通事。其俗,見人以摘帽為禮。凡內地所用犀象、香珀、哆囉嗶吱、羽緞、羽紗、蘇木、椒檀、玻璃種種洋物,皆與之互市。"(《廣東通志》)

"順治四年(公元1647年)議,佛朗西國互市人禁止入省。戶部議覆兩廣總督佟養甲疏,言佛朗西國人寓居濠鏡澳,以攜來番貨與粵商互市,蓋已有年。後深入省會,至於激變,遂行禁止。今督臣以通商裕國為請,然前事可鑒,應仍照前明崇禎十三年禁其入省之例,止令商人載貨下澳貿易,從之。"(《皇朝文獻通考》)

"大西洋有教化治世,……奉天主耶穌像,夷人敬信之。有大事疑獄不能決,必請命焉。大西洋國女尼,以白布纏領及胸,緇縵緇衣,革帶革履,夷人敬奉尤甚於僧。一女為尼,一家皆為佛眷。人罹重辟,得尼片紙立宥之。然其始必捐千金歸公,既入寺,則終身不出。其在澳門者,僧居三巴寺、龍鬆廟等處,尼亦別立寺廟,戒律頗嚴。"(《皇清職貢圖》)

"乾隆七年(公元1742年)十一月,英吉利巡船遭風飄至澳門海面,廣東撫臣資給回國。"(《皇朝通典》)

"洋蔥,形似獨蒜而無肉,剝之如蔥。澳門島番餉客,縷切為絲,瓏玒滿盤,味極甘辛。"(《廣東通志》)

史書有關澳門之記載多矣,內容豐富有趣。欲詳知者可親自查閱或向書同文公司諮詢。

 

作者簡介

朱岩教授簡歷:

中國圖書館學會學術委員,曾長期任職於中國國家圖書館(前北京圖書館)。

在任期間,曾主持國家館的採、編、檢等綜合管理系統的開發及ISDS系統、漢字屬性系統的研發。並主編CNMARC格式和漢字屬性字典,參與ISO/IEC10646(Unicode)CJK部分的研究及製定。屢獲國家級、部級科技進步獎。

自1998年11月起,於北京書同文電腦技術開發有限公司任職,參與電子出版物的開發等工作。